去年の12 月、スウェーデンからの電話がありました。

電話を出た時「ハロ〜」っていう挨拶を聞こえて、びっくりしました。

詳しく聞くとうちにお米のパッケージのデザインを依頼したいようです。

クライアントさんは色んなアジアの食品を輸入して、現地で販売している会社です。

やっと先月に案件を終わリました。デザインはこちらです！

習字のロゴがなかなか難しくて、社長が手伝ってくれました。

黒と金でデザインしているお米の袋はすごく特別と思って、提出しました。

意外とクライエントさんが喜んでくれて、良かったです！

赤と白バージョンはスタンダードです。

入社一年経って、海外の仕事をやれると思わなかったです。

今回の経験で色々勉強になりました。

いつかスウェーデンに出張できようにがんばります！

———–

A year ago last December, I got a phone call from Sweden.

I was really shocked when I heard “ Hello ~ ’’ from the other side.

We had a little conversation on the phone, then they told me they want to make packages of rice.

The company import food from Asia to sold to Sweden.

Finally, I finished this project last month. Here are the design of packages!

The calligraphy of logos are really difficult to make, so glad my boss helps me a lot.

I think the black and gold one is very special, surprisingly they really like it.

Then the red and white one is standard package.

I’m working here for one year now, never thought I could corporate with client who is foreigner.

Also learning lots of things from this project, hope I can go to visit our client in Sweden someday.